O Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo.
Nova Versão Internacional
Então, desceu o Senhor para ver a cidade e a torre, que os filhos dos homens edificavam;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então o Senhor desceu para ver a cidade e a torre, que os filhos dos homens estavam construindo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que aquela gente estava construindo.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor, porém, desceu para ver a cidade e a torre que estavam construindo.
Nova Versão Transformadora
Então deceo Jehovah para ver a cidade e a torre, que os filhos dos homens edificarão.
1848 - Almeida Antiga
Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
Almeida Recebida
O SENHOR desceu para observar a cidade e a torre que os homens estavam erguendo.
King James Atualizada
And the Lord came down to see the town and the tower which the children of men were building.
Basic English Bible
But the Lord came down to see the city and the tower the people were building.
New International Version
And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
American Standard Version
Comentários