4:31
4:33
I Reis 4:32

0

Ele compôs três mil provérbios, e os seus cânticos chegaram a mil e cinco.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Compôs três mil provérbios, e foram os seus cânticos mil e cinco.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E disse três mil provérbios, e foram os seus cânticos mil e cinco.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E disse três mil provérbios, e foram os seus cânticos mil e cinco.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Compôs três mil provérbios, e os seus cânticos foram mil e cinco.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ele escreveu três mil provérbios e compôs mais de mil canções.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Compôs 3.000 provérbios e escreveu 1.005 canções.

Nova Versão Transformadora

E disse tres mil proverbios; e seus canticos forão mil e cinco.

1848 - Almeida Antiga

Proferiu ele três mil provérbios, e foram os seus cânticos mil e cinco.

Almeida Recebida

Ele criou três mil provérbios e compôs mil e cinco cânticos.

King James Atualizada

He was the maker of three thousand wise sayings, and of songs to the number of a thousand and five.

Basic English Bible

He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.

New International Version

And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.

American Standard Version

I Reis 4

27
Todo mês um dos governadores distritais fornecia provisões ao rei Salomão e a todos os que vinham participar de sua mesa. Cuidavam para que não faltasse nada.
28
Também traziam ao devido lugar suas quotas de cevada e de palha para os cavalos de carros de guerra e para os outros cavalos.
29
Deus deu a Salomão sabedoria, discernimento extraordinário e uma abrangência de conhecimento tão imensurável quanto a areia do mar.
30
A sabedoria de Salomão era maior do que a de todos os homens do oriente, bem como de toda a sabedoria do Egito.
31
Ele era mais sábio do que qualquer outro homem, mais do que o ezraíta Etã; mais sábio do que Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol. E a sua fama espalhou-se por todas as nações em redor.
32
Ele compôs três mil provérbios, e os seus cânticos chegaram a mil e cinco.
33
Descreveu as plantas, desde o cedro do Líbano até o hissopo que brota nos muros. Também discorreu sobre os quadrúpedes, as aves, os animais que se movem rente ao chão e os peixes.
34
Homens de todas as nações vinham ouvir a sabedoria de Salomão. Eram enviados por todos os reis que tinham ouvido falar de sua sabedoria.