olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,
Nova Versão Internacional
olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
olhos altivos, e língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
olhos cheios de orgulho, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,
2017 - Nova Almeida Aualizada
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
olhos arrogantes, língua mentirosa, mãos que matam o inocente,
Nova Versão Transformadora
Olhos altivos, lingoa mentirosa; e mãos que derramão sangue innocente.
1848 - Almeida Antiga
olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;
Almeida Recebida
olhos arrogantes, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,
King James Atualizada
Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;
Basic English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
New International Version
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;
American Standard Version
Comentários