A sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma cidade guardada por dez valentes.
Nova Versão Internacional
A sabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez poderosos que haja na cidade.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
A sabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez governadores que haja na cidade.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
A sabedoria fortalece o sábio, mais do que dez governadores que haja na cidade.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
A sabedoria fortalece o sábio, mais do que dez poderosos que se encontram numa cidade.
2017 - Nova Almeida Aualizada
A sabedoria pode fazer mais por uma pessoa do que dez prefeitos juntos podem fazer por uma cidade.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A sabedoria torna o sábio mais poderoso que dez líderes de uma cidade.
Nova Versão Transformadora
A sabedoria esforça ao sabio, mais do que dez dominadores, que haja em a cidade.
1848 - Almeida Antiga
A sabedoria fortalece ao sábio mais do que dez governadores que haja na cidade.
Almeida Recebida
A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes.
King James Atualizada
Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a town.
Basic English Bible
Wisdom makes one wise person more powerful than ten rulers in a city.
New International Version
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers that are in a city.
American Standard Version
Comentários