Naquele dia o homem que tiver uma vaca e duas cabras
Nova Versão Internacional
Naquele dia, sucederá que um homem manterá apenas uma vaca nova e duas ovelhas,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E sucederá naquele dia que alguém criará uma vaca e duas ovelhas.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E sucederá, naquele dia, que alguém criará uma vaca e duas ovelhas.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Naquele dia, um homem manterá apenas uma vaca nova e duas ovelhas,
2017 - Nova Almeida Aualizada
- Naquele dia, quem ficar com uma vaca nova e duas cabras
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquele dia, o camponês terá sorte se lhe sobrarem uma vaca e duas ovelhas.
Nova Versão Transformadora
E succederá naquelle dia, que crie alguem huma vaquinha, e duas ovelhas.
1848 - Almeida Antiga
Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;
Almeida Recebida
E sucederá, naquele dia, que cada pessoa que conseguir manter uma vaca e duas cabras,
King James Atualizada
And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep;
Basic English Bible
In that day, a person will keep alive a young cow and two goats.
New International Version
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
American Standard Version
Comentários