os reis de Tiro e de Sidom; os reis das ilhas e das terras de além do mar;
Nova Versão Internacional
a todos os reis de Tiro, a todos os reis de Sidom e aos reis das terras dalém do mar;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas dalém do mar;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das ilhas dalém do mar;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
todos os reis de Tiro, todos os reis de Sidom e os reis das terras dalém do mar;
2017 - Nova Almeida Aualizada
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
aos reis de Tiro e Sidom e aos reis das regiões além do mar.
Nova Versão Transformadora
E a todos os Reis de Tyro, e a todos os Reis de Sidon: e aos Reis das ilhas, que estão dalem do mar.
1848 - Almeida Antiga
e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das terras dalém do mar;
Almeida Recebida
e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar;
King James Atualizada
And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the lands across the sea;
Basic English Bible
all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
New International Version
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
American Standard Version
Comentários