Levitico 7:28

Disse mais o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse mais o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus mandou que Moisés

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

Então o SENHOR falou a Moisés e disse:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

The Lord said to Moses,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

Levitico 7

"Diga aos israelitas: Não comam gordura alguma de boi, carneiro ou cabrito.
A gordura de um animal encontrado morto ou despedaçado por animais selvagens pode ser usada para qualquer outra finalidade, mas nunca poderá ser comida.
Quem comer a gordura de um animal, dedicado ao Senhor numa oferta preparada no fogo, será eliminado do meio do seu povo.
Onde quer que vocês vivam, não comam o sangue de nenhuma ave nem de animal.
Quem comer sangue será eliminado do meio do seu povo".
28
Disse mais o Senhor a Moisés:
"Diga aos israelitas: Todo aquele que trouxer sacrifício de comunhão ao Senhor terá que dedicar parte dele ao Senhor.
Com suas próprias mãos trará ao Senhor as ofertas preparadas no fogo; trará a gordura juntamente com o peito, e o moverá perante o Senhor como gesto ritual de apresentação.
O sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito pertence a Arão e a seus descendentes.
Vocês deverão dar a coxa direita das ofertas de comunhão ao sacerdote como contribuição.
O descendente de Arão que oferecer o sangue e a gordura da oferta de comunhão receberá a coxa direita como porção.