10:15

10:17
Numeros 10:16

e Eliabe, filho de Helom, chefiava os exércitos da tribo de Zebulom.

Nova Versão Internacional

e, sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom, Eliabe, filho de Helom.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom, Eliabe, filho de Helom.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom, Eliabe, filho de Helom.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

e sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom estava Eliabe, filho de Helom.

2017 - Nova Almeida Aualizada

e Eliabe, filho de Helom, comandava a tribo de Zebulom.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e o exército da tribo de Zebulom, comandado por Eliabe, filho de Helom.

Nova Versão Transformadora

E sobre o exercito da tribu dos filhos de Zebulon, Eliab filho de Helon.

1848 - Almeida Antiga

e sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom, Eliabe, filho de Helom.

Almeida Recebida

e Eliabe, filho de Helom, chefiava os exércitos da tribo de Zebulom.

King James Atualizada

And at the head of the army of the children of Zebulun was Eliab, the son of Helon.

Basic English Bible

and Eliab son of Helon was over the division of the tribe of Zebulun.

New International Version

And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.

American Standard Version

No vigésimo dia do segundo mês do segundo ano, a nuvem se levantou de cima do tabernáculo que guarda as tábuas da aliança.

Então os israelitas partiram do deserto do Sinai e viajaram por etapas, até que a nuvem pousou no deserto de Parã.

Assim partiram pela primeira vez, conforme a ordem do Senhor anunciada por Moisés.

Os exércitos do acampamento de Judá partiram primeiro, junto à sua bandeira. Naassom, filho de Aminadabe, estava no comando.

Natanael, filho de Zuar, comandava os exércitos da tribo de Issacar,

e Eliabe, filho de Helom, chefiava os exércitos da tribo de Zebulom.

Quando o tabernáculo era desmontado, os gersonitas e os meraritas o carregavam e partiam.

Os exércitos do acampamento de Rúben partiram em seguida, junto à sua bandeira. Elizur, filho de Sedeur, estava no comando.

Selumiel, filho de Zurisadai, comandava os exércitos da tribo de Simeão,

e Eliasafe, filho de Deuel, chefiava os exércitos da tribo de Gade.

Então os coatitas partiam carregando as coisas sagradas. Antes que eles chegassem, o tabernáculo já deveria estar armado.