Sansão liderou Israel durante vinte anos no tempo do domínio dos filisteus.
Nova Versão Internacional
Sansão julgou a Israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E julgou a Israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E julgou a Israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Sansão julgou Israel, nos dias dos filisteus, durante vinte anos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Sansão governou o povo de Israel vinte anos, na época em que os filisteus dominavam aquela terra.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sansão julgou Israel durante vinte anos, no período em que os filisteus dominavam a terra.
Nova Versão Transformadora
E julgou a Israel em dias dos Philisteos, vinte annos.
1848 - Almeida Antiga
E julgou a Israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
Almeida Recebida
Então Sansão julgou e liderou os filhos de Israel por vinte anos, durante a época do domínio dos filisteus.
King James Atualizada
And he was judge of Israel in the days of the Philistines for twenty years.
Basic English Bible
Samson led
Traditionally [judged] Israel for twenty years in the days of the Philistines.New International Version
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
American Standard Version
Comentários