Pois todo aquele que a si mesmo se exaltar será humilhado, e todo aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Nova Versão Internacional
Quem a si mesmo se exaltar será humilhado; e quem a si mesmo se humilhar será exaltado. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Quem se exaltar será humilhado; e quem se humilhar será exaltado. 2017 - Nova Almeida Aualizada
Quem se engrandece será humilhado, mas quem se humilha será engrandecido. 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
pois os que se exaltam serão humilhados, e os que se humilham serão exaltados.
Nova Versão Transformadora
E o que a si mesmo se levantar, será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar, será levantado.
1848 - Almeida Antiga
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
Almeida Recebida
Portanto, todo aquele que a si mesmo se exaltar será humilhado, e todo aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
King James Atualizada
And whoever makes himself high will be made low, and whoever makes himself low will be made high.
Basic English Bible
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted. New International Version
And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.
American Standard Version
Comentários