Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos esfriará,
Nova Versão Internacional
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor se esfriará de quase todos. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos se esfriará. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E, por se multiplicar a maldade, o amor se esfriará de quase todos. 2017 - Nova Almeida Aualizada
A maldade vai se espalhar tanto, que o amor de muitos esfriará; 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O pecado aumentará e o amor de muitos esfriará,
Nova Versão Transformadora
E por se multiplicar a iniquidade, a caridade de muitos se esfriará.
1848 - Almeida Antiga
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
Almeida Recebida
E, por causa da multiplicação da maldade, o amor da maioria das pessoas se esfriará.
King James Atualizada
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
Basic English Bible
Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, New International Version
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.
American Standard Version
Comentários