4:22
4:24
Marcos 4:23

0

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Se alguém tem ouvidos para ouvir, que ouça.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem tem ouvidos para ouvir, ouça com atenção!`.

Nova Versão Transformadora

Se alguem tem ouvidos para ouvir, ouça.

1848 - Almeida Antiga

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

Almeida Recebida

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!`

King James Atualizada

If any man has ears, let him give ear.

Basic English Bible

If anyone has ears to hear, let them hear."

New International Version

If any man hath ears to hear, let him hear.

American Standard Version

Marcos 4

18
Outras ainda, como a semente lançada entre espinhos, ouvem a palavra;
19
mas quando chegam as preocupações desta vida, o engano das riquezas e os anseios por outras coisas, sufocam a palavra, tornando-a infrutífera.
20
Outras pessoas são como a semente lançada em boa terra: ouvem a palavra, aceitam-na e dão uma colheita de trinta, sessenta e até cem por um".
21
Ele lhes disse: "Quem traz uma candeia para ser colocada debaixo de uma vasilha ou de uma cama? Acaso não a coloca num lugar apropriado?
22
Porque não há nada oculto, senão para ser revelado, e nada escondido senão para ser trazido à luz.
23
Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!
24
"Considerem atentamente o que vocês estão ouvindo", continuou ele. "Com a medida com que medirem, vocês serão medidos; e ainda mais lhes acrescentarão.
25
A quem tiver, mais lhe será dado; de quem não tiver, até o que tem lhe será tirado".
26
Ele prosseguiu dizendo: "O Reino de Deus é semelhante a um homem que lança a semente sobre a terra.
27
Noite e dia, quer ele durma quer se levante, a semente germina e cresce, embora ele não saiba como.
28
A terra por si própria produz o grão: primeiro o talo, depois a espiga e, então, o grão cheio na espiga.