Então, o Senhor fez chover enxofre e fogo, do Senhor desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, fez o Senhor chover enxofre e fogo, da parte do Senhor, sobre Sodoma e Gomorra.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então o Senhor fez chover enxofre e fogo, do Senhor desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então o Senhor fez chover enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra. Isso veio da parte do Senhor, desde os céus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
De repente, lá do céu, o Senhor Deus fez chover fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o Senhor, o próprio Senhor, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
Nova Versão Internacional
Então o Senhor fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
Nova Versão Transformadora
Então fez Jehovah chover sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo, de Jehovah desd`o ceo.
1848 - Almeida Antiga
Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra.
Almeida Recebida
Yahweh, o próprio Deus, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.
King James Atualizada
Then the Lord sent fire and flaming smoke raining down from heaven on Sodom and Gomorrah.
Basic English Bible
Then the Lord rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah - from the Lord out of the heavens.
New International Version
Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;
American Standard Version
Comentários