E estiveram quietos três anos, não havendo guerra entre a Síria e Israel.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Três anos se passaram sem haver guerra entre a Síria e Israel.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E ESTIVERAM quietos três anos, não havendo guerra entre a Síria e Israel.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Três anos se passaram sem haver guerra entre Síria e Israel.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Durante os dois anos seguintes houve paz entre Israel e a Síria.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Durante três anos não houve guerra entre a Síria e Israel.
Nova Versão Internacional
Durante três anos, não houve guerra entre a Síria e Israel.
Nova Versão Transformadora
E ESTIVERAO quietos tres annos, não havendo guerra entre Syria e entre Israel.
1848 - Almeida Antiga
Passaram-se três anos sem haver guerra entre a Síria e Israel.
Almeida Recebida
Durante os dois anos que se seguiram houve paz entre Israel e a Aram, Síria.
King James Atualizada
Now for three years there was no war between Aram and Israel.
Basic English Bible
For three years there was no war between Aram and Israel.
New International Version
And they continued three years without war between Syria and Israel.
American Standard Version
Comentários