Tinha também Salomão quarenta mil estrebarias de cavalos para os seus carros e doze mil cavaleiros.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Tinha também Salomão quarenta mil cavalos em estrebarias, para os seus carros, e doze mil cavaleiros.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Tinha também Salomão quarenta mil estrebarias de cavalos para os seus carros e doze mil cavaleiros.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Salomão tinha também quatro mil cavalos em estrebarias, para os seus carros de guerra, e doze mil cavaleiros.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Salomão tinha quatro mil baias para os cavalos dos seus carros de guerra e doze mil cavalos de cavalaria.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salomão possuía quatro mil cocheiras para cavalos de carros de guerra, e doze mil cavalos.
Nova Versão Internacional
Salomão possuía quatro mil estábulos para os cavalos de seus carros de guerra e doze mil cavalos.
Nova Versão Transformadora
Tinha tambem Salamão quarenta mil estrebarias de cavallos para seus carros, e doze mil cavalleiros.
1848 - Almeida Antiga
Salomão tinha também quarenta mil manjedouras para os cavalos dos seus carros, e doze mil cavaleiros.
Almeida Recebida
Salomão possuía quatro mil baias para os cavalos dos seus carros de guerra e doze mil cavalos de cavalaria.
King James Atualizada
And Solomon had four thousand boxed-off spaces for horses for his carriages, and twelve thousand horsemen.
Basic English Bible
Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.
Or [charioteers] New International Version
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
American Standard Version
Comentários