Anunciai isto na casa de Jacó e fazei-o ouvir em Judá, dizendo:
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Anunciai isto na casa de Jacó e fazei-o ouvir em Judá, dizendo:
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Anunciai isto na casa de Jacó, e fazei-o ouvir em Judá, dizendo:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Anunciem isto na casa de Jacó e façam uma proclamação em Judá, dizendo:
2017 - Nova Almeida Aualizada
Deus diz: - Avisem os descendentes de Jacó, digam isto ao povo de Judá:
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Anunciem isto à comunidade de Jacó e proclamem-no em Judá:
Nova Versão Internacional
´Anuncie a Israel, diga a Judá:
Nova Versão Transformadora
Denunciai isto em a casa de Jacob, e o fazei ouvir em Juda, dizendo:
1848 - Almeida Antiga
Anunciai isto na casa de Jacó, e proclamai-o em Judá, dizendo:
Almeida Recebida
Sendo assim, anunciai isto à Casa de Jacó e fazei-o ouvir em Judá:
King James Atualizada
Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,
Basic English Bible
"Announce this to the descendants of Jacob and proclaim it in Judah:
New International Version
Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
American Standard Version
Comentários