o avestruz, a coruja, a gaivota e o gavião, segundo a sua espécie;
2017 - Nova Almeida Aualizada
a coruja-de-chifre, o avestruz, a coruja-de-orelha pequena, a coruja-orelhuda, qualquer espécie de gavião,
King James Atualizada
E o avestruz, e o mocho, e o cuco, e o gavião, segundo a sua espécie.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
New International Version
a coruja-de-chifre, a coruja-de-orelha-pequena, a coruja-orelhuda, qualquer espécie de gavião,
Nova Versão Internacional
E o abestruz, e o mocho, e o cuco, e o gavião segundo sua especie.
1848 - Almeida Antiga
o avestruz, a coruja, a gaivota e o gavião, segundo a sua espécie;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,
American Standard Version
o avestruz, o mocho, o cuco e o gavião, segundo a sua espécie;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk and birds of that sort;
Basic English Bible
o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie,
Almeida Recebida
a coruja-de-chifres, a coruja-do-campo, a gaivota, todas as espécies de gaviões,
Nova Versão Transformadora
avestruzes, corujas, gaivotas, gaviões,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Comentários