Então Josué disse aos filhos de Israel: - Venham cá e ouçam as palavras do Senhor, seu Deus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então, disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá e ouvi as palavras do Senhor, vosso Deus.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.
American Standard Version
Então, disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá e ouvi as palavras do Senhor, vosso Deus.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
And Joshua said to the children of Israel, Come to me here: and give ear to the words of the Lord your God.
Basic English Bible
Disse então Josué aos filhos de Israel: Aproximai-vos, e ouvi as palavras do Senhor vosso Deus.
Almeida Recebida
Então Josué disse aos israelitas: ´Aproximem-se e ouçam o que diz o Senhor, seu Deus.
Nova Versão Transformadora
Então Josué disse ao povo: - Venham cá e prestem atenção naquilo que o Senhor, nosso Deus, vai dizer.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Disse então Josué aos israelitas: ´Aproximai-vos e ouvi as palavras de Yahweh vosso Deus!`
King James Atualizada
Então disse Josué aos filhos de Israel: Chegai-vos para cá, e ouvi as palavras do Senhor vosso Deus.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Joshua said to the Israelites, "Come here and listen to the words of the Lord your God.
New International Version
Então Josué disse aos israelitas: "Venham ouvir as palavras do Senhor, o seu Deus.
Nova Versão Internacional
Então disse Josua aos filhos de Israel: chegai-vos para cá, e ouvi as palavras de Jehovah vosso Deos.
1848 - Almeida Antiga
Comentários