Eis que tenho predito isso a vocês. 2017 - Nova Almeida Aualizada
Vede que vo-lo tenho predito. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Eis que eu vo-lo tenho predito.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Eis que eu vo-lo tenho predito. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Prestem atenção! Eu estou lhes dizendo tudo isso, antes que aconteça. 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vejam que eu os avisei antecipadamente.
Nova Versão Internacional
Vejam que eu os avisei disso de antemão.
Nova Versão Transformadora
Vêdes aqui vo-lo tenho dito d'antes.
1848 - Almeida Antiga
Eis que vo-lo tenho predito.
Almeida Recebida
Vede que Eu o preanunciei a vós!
King James Atualizada
See, I have made it clear to you before it comes about.
Basic English Bible
See, I have told you ahead of time. New International Version
Behold, I have told you beforehand.
American Standard Version
Comentários