A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça da esquina.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
The stone which the builders rejected Is become the head of the corner.
American Standard Version
A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.
Almeida Recebida
A pedra que os construtores rejeitaram, essa veio a ser a principal pedra, angular;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
The stone which the builders put on one side has become the chief stone of the building.
Basic English Bible
A pedra que os construtores rejeitaram se tornou a pedra angular.
Nova Versão Transformadora
A pedra que os construtores rejeitaram veio a ser a mais importante de todas.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça de esquina.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
The stone the builders rejected has become the cornerstone;
New International Version
A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular,
King James Atualizada
A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular.
Nova Versão Internacional
A Pedra, que os edificadores regeitárão, ficou por cabeça de esquina.
1848 - Almeida Antiga
A pedra que os construtores rejeitaram, essa veio a ser a pedra angular.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários