37:28
37:30
Salmos 37:29

0

Os bons possuirão a Terra Prometida e sempre morarão nela.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.

Nova Versão Internacional

Os justos possuirão a terra e nela habitarão para sempre.

Nova Versão Transformadora

Os justos possuirão a terra em herança: e para sempre habitarão nella.

1848 - Almeida Antiga

Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.

Almeida Recebida

Os justos herdarão a terra e para sempre nela habitarão.

King James Atualizada

The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.

Basic English Bible

The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

New International Version

The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

American Standard Version

Salmos 37

24
Se eles caírem, não ficarão caídos porque o Senhor os ajudará a se levantarem.
25
Fui moço e agora sou velho, mas nunca vi um homem bom abandonado por Deus e nunca vi os seus filhos mendigando comida.
26
Ele sempre é generoso em dar e emprestar, e os seus filhos são uma bênção.
27
Afaste-se do mal e faça o bem, e você sempre morará na Terra Prometida.
28
Pois o Senhor ama aquilo que é direito e certo e não abandona os seus servos fiéis. Ele sempre protege o seu povo, mas os descendentes dos maus serão destruídos.
29
Os bons possuirão a Terra Prometida e sempre morarão nela.
30
Eles dizem coisas sábias e sempre falam o que é direito e certo.
31
Guardam no coração a lei do seu Deus e nunca se afastam dela.
32
Os maus espiam os bons e procuram matá-los.
33
Porém o Senhor Deus não abandonará os bons nas mãos do inimigo; e, quando forem julgados, não deixará que sejam condenados.
34
Ponham a sua esperança no Senhor e obedeçam aos seus mandamentos. Ele lhes dará a honra de possuírem a Terra Prometida, e vocês verão os maus serem destruídos.