Quando apareces, os meus inimigos fogem; eles caem e morrem.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
My enemies turn back; they stumble and perish before you.
New International Version
Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.
King James Atualizada
Quando os meus inimigos contigo se defrontam, tropeçam e são destruídos.
Nova Versão Internacional
Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porquanto meus inimigos tornárão a tras: cahirão, e perecérão de diante de tua face.
1848 - Almeida Antiga
Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem da tua presença.
2017 - Nova Almeida Aualizada
When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.
American Standard Version
When my haters are turned back, they will be broken and overcome before you.
Basic English Bible
porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.
Almeida Recebida
Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem-se da tua presença;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Meus inimigos recuaram; tropeçaram e morreram diante de tua presença.
Nova Versão Transformadora
Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários