E daí em diante Judas ficou procurando uma oportunidade para entregar Jesus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E, desse momento em diante, buscava ele uma boa ocasião para o entregar.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E desde então buscava oportunidade para o entregar.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E, desde então, buscava oportunidade para o entregar.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E, desse momento em diante, Judas buscava uma boa ocasião para entregar Jesus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Desse momento em diante Judas passou a procurar uma oportunidade para entregá-lo.
Nova Versão Internacional
Daquele momento em diante, Judas começou a procurar uma oportunidade para trair Jesus.
Nova Versão Transformadora
E desde então buscava opportunidade, para o entregar.
1848 - Almeida Antiga
E desde então ele buscava oportunidade para o entregar.
Almeida Recebida
E, desse momento em diante, procurava Judas uma ocasião apropriada para entregar Jesus.
King James Atualizada
And from that time he was watching for a chance to give him into their hands.
Basic English Bible
From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.
New International Version
And from that time he sought opportunity to deliver him [unto them.]
American Standard Version
Comentários