22:2
Jo 22:1

Então, respondeu Elifaz, o temanita:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

American Standard Version

Then Eliphaz the Temanite made answer and said,

Basic English Bible

Então respondeu Elifaz, o temanita:

Almeida Recebida

Então Elifaz, de Temã, respondeu:

Nova Versão Transformadora

Então Elifaz, da região de Temã, em resposta disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, respondeu Elifaz, o temanita, e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Eliphaz the Temanite replied:

New International Version

A seguir, Elifaz, o temanita, tomou a palavra e respondeu:

King James Atualizada

Então, de Temã, Elifaz respondeu:

Nova Versão Internacional

ENTÃO respondeu Elifaz, o temanita, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

ENTÃO respondeo Eliphaz o Themanita, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Elifaz, o temanita, tomou a palavra e disse:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então, respondeu Elifaz, o temanita:

Porventura, será o homem de algum proveito a Deus? Antes, o sábio é só útil a si mesmo.

Ou tem o Todo-Poderoso interesse em que sejas justo ou algum lucro em que faças perfeitos os teus caminhos?

Ou te repreende pelo teu temor de Deus ou entra contra ti em juízo?

Porventura, não é grande a tua malícia, e sem termo, as tuas iniquidades?

Porque sem causa tomaste penhores a teu irmão e aos seminus despojaste das suas roupas.