e dá o alimento aos animais e aos filhos dos corvos, quando clamam.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
He provides food for the cattle and for the young ravens when they call.
New International Version
dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.
King James Atualizada
Ele dá alimento aos animais, e aos filhotes dos corvos quando gritam de fome.
Nova Versão Internacional
Que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O que dá ao gado seu pasto: como tambem aos filhos dos corvos, quando clamão.
1848 - Almeida Antiga
e dá o alimento aos animais e aos filhos dos corvos, quando clamam.
2017 - Nova Almeida Aualizada
He giveth to the beast his food, [And] to the young ravens which cry.
American Standard Version
que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.
Almeida Recebida
He gives food to every beast, and to the young ravens in answer to their cry.
Basic English Bible
Alimenta os animais selvagens e dá de comer aos filhotes dos corvos quando pedem.
Nova Versão Transformadora
Ele dá de comer aos animais e alimenta os filhotes dos corvos quando eles pedem.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
que dá aos animais o seu sustento e aos filhos dos corvos, quando clamam.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários