Proverbios 11:30

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Uma pessoa correta traz bênçãos para a vida dos outros; quem aumenta o número de amigos é sábio.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O fruto da retidão é árvore de vida, e aquele que conquista almas é sábio.

Nova Versão Internacional

O fruto do justo é árvore de vida; o sábio conquista pessoas.

Nova Versão Transformadora

O fruto do justo he arvore de vida: e o que ganha almas, sabio he.

1848 - Almeida Antiga

O fruto do justo é árvore de vida; e o que ganha almas sábio é.

Almeida Recebida

O fruto da justiça é árvore da vida, e toda pessoa que conquista almas é sábio.

King James Atualizada

The fruit of righteousness is a tree of life, but violent behaviour takes away souls.

Basic English Bible

The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives.

New International Version

The fruit of the righteous is a tree of life; And he that is wise winneth souls.

American Standard Version

Proverbios 11

A alma generosa prosperará, e quem dá a beber será dessedentado.
Ao que retém o trigo, o povo o amaldiçoa, mas bênção haverá sobre a cabeça do seu vendedor.
Quem procura o bem alcança favor, mas ao que corre atrás do mal, este lhe sobrevirá.
Quem confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
O que perturba a sua casa herda o vento, e o insensato é servo do sábio de coração.
30
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.
Se o justo é punido na terra, quanto mais o perverso e o pecador!