Então, ordenou Josué aos sacerdotes, dizendo: Subi do Jordão.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E deu Josué ordem aos sacerdotes, dizendo: Subi do Jordão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E deu Josué ordem aos sacerdotes, dizendo: Subi do Jordão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Josué ordenou aos sacerdotes, dizendo: - Saiam do Jordão.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Josué fez isso.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E Josué lhes ordenou que saíssem.
Nova Versão Internacional
Então Josué ordenou: ´Saiam do meio do rio!`.
Nova Versão Transformadora
Então mandou Josua aos sacerdotes, dizendo: subi do Jordão.
1848 - Almeida Antiga
Pelo que Josué deu ordem aos sacerdetes, dizendo: Subi do Jordão.
Almeida Recebida
E prontamente Josué lhes ordenou que também saíssem de lá.
King James Atualizada
So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan.
Basic English Bible
So Joshua commanded the priests, "Come up out of the Jordan."
New International Version
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.
American Standard Version
Comentários