Tu, porém, quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto, 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Porém tu, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porém tu, quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto, 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Mas você, quando jejuar, unja a cabeça e lave o rosto, 2017 - Nova Almeida Aualizada
Mas você, quando jejuar, lave o rosto e penteie o cabelo 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ao jejuar, ponha óleo sobre a cabeça e lave o rosto,
Nova Versão Internacional
Mas, quando jejuarem, penteiem o cabelo e lavem o rosto.
Nova Versão Transformadora
Porem tu, quando jejuares, unge tua cabeça, e lava teu rosto.
1848 - Almeida Antiga
Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,
Almeida Recebida
Tu, porém, quando jejuares, unge tua cabeça e lava o rosto.
King James Atualizada
But when you go without food, put oil on your head and make your face clean;
Basic English Bible
But when you fast, put oil on your head and wash your face, New International Version
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
American Standard Version
Comentários