28:24

28:26

Jo 28:25

Quando ele determinou a força do vento e estabeleceu a medida exata para as águas,

Nova Versão Internacional

Este versículo em outras versões da Bíblia

When he established the force of the wind and measured out the waters,

New International Version

Quando ele determinou a força do vento e estabeleceu as fronteiras exatas para as águas do mar;

King James Atualizada

Quando deu peso ao vento, e tomou a medida das águas.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Pondo peso ao vento; e tomando a medida das aguas:

1848 - Almeida Antiga

Quando Deus regulou o peso do vento e fixou a medida das águas;

2017 - Nova Almeida Aualizada

To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure.

American Standard Version

When he made a weight for the wind, measuring out the waters;

Basic English Bible

Quando regulou o peso do vento, e fixou a medida das águas;

Almeida Recebida

Quando regulou o peso do vento e fixou a medida das águas;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Determina a força dos ventos e o volume das águas.

Nova Versão Transformadora

Quando Deus regulou a força dos ventos e marcou o tamanho do mar;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando deu peso ao vento e tomou a medida das águas;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida