5:15

5:17

Jo 5:16

Por isso os pobres têm esperança, e a injustiça cala a boca.

Nova Versão Internacional

Este versículo em outras versões da Bíblia

Assim, há esperança para o pobre, e a iniquidade tapa a sua própria boca.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Assim há esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a sua própria boca.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Assim, há esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a sua própria boca.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Assim, há esperança para os pobres, e a iniquidade tapa a sua própria boca.`

2017 - Nova Almeida Aualizada

Deus dá esperança aos fracos e tapa a boca dos maus.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por fim, os desamparados têm esperança, e a boca dos perversos é fechada.

Nova Versão Transformadora

Assim ha atença para o pobre: e a iniquidade tapa sua boca delles.

1848 - Almeida Antiga

Assim há esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a boca.

Almeida Recebida

Assim, pois, há esperança para o indigente. A injustiça cala a própria boca!

King James Atualizada

So the poor man has hope, and the mouth of the evil-doer is stopped.

Basic English Bible

So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.

New International Version

So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth.

American Standard Version