da aliança que fez com Abraão, do juramento que fez a Isaque.
Nova Versão Internacional
da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Do concerto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
do concerto que fez com Abraão e do seu juramento a Isaque,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele será fiel à aliança feita com Abraão e à promessa que fez com juramento a Isaque.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
É a aliança que fez com Abraão, o juramento que fez a Isaque.
Nova Versão Transformadora
Do que contratou com Abraham; e de seu juramento a Isaac.
1848 - Almeida Antiga
do pacto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque;
Almeida Recebida
aquela que Ele firmou com Abraão e confirmou por juramento a Isaque.
King James Atualizada
The agreement which he made with Abraham, and his oath to Isaac;
Basic English Bible
the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.
New International Version
[The covenant] which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
American Standard Version
Comentários