Mesmo de longe todos nós vemos e admiramos o que Deus está fazendo.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todos os homens as contemplam; de longe as admira o homem.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Todos os homens a veem, e o homem a enxerga de longe.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Todos os homens a veem, e o homem a enxerga de longe.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Toda a humanidade olha para elas; as pessoas as contemplam de longe.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Toda a humanidade as vê; de lugares distantes os homens as contemplam.
Nova Versão Internacional
Todos viram suas obras, ainda que apenas de longe.
Nova Versão Transformadora
Todos os homens a vém: e o homem a enxerga de longe.
1848 - Almeida Antiga
Todos os homens a veem; de longe a contempla o homem.
Almeida Recebida
Toda a humanidade as vê; de lugares distantes os homens as contemplam.
King James Atualizada
All people are looking on it; man sees it from far.
Basic English Bible
All humanity has seen it; mortals gaze on it from afar.
New International Version
All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.
American Standard Version
Comentários