23:25
23:27
Levitico 23:26

0

O Senhor Deus disse a Moisés:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse mais o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse ainda a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Disse o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

O Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

O SENHOR falou a Moisés e disse:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

?The Day of Atonement?
The Lord said to Moses,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

Levitico 23

21
Nesse dia ninguém deverá trabalhar, e todos se reunirão para adorar a Deus. Em todos os lugares onde morarem, vocês e os seus descendentes deverão obedecer a essa lei para sempre.
22
- Quando fizerem a colheita do trigo, não colham as espigas dos pés que ficam na beira do campo, nem voltem atrás para pegar as espigas que não tiverem sido colhidas. Deixem essas espigas para os pobres e para os estrangeiros. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
23
O Senhor Deus mandou Moisés
24
dizer ao povo de Israel o seguinte: - O dia primeiro do sétimo mês é um dia sagrado de descanso, festejado com toques de trombetas; e todos deverão se reunir para adorar a Deus.
25
Não trabalhem nesse dia e apresentem a Deus, o Senhor, ofertas de alimento.
26
O Senhor Deus disse a Moisés:
27
- O dia dez do sétimo mês é o dia em que os pecados do povo são perdoados. Nesse dia ninguém deverá comer nada, e todos deverão apresentar a Deus, o Senhor, ofertas de alimento.
28
Ninguém trabalhará nesse dia, pois é o dia em que é apresentado ao Senhor, o Deus de vocês, o sacrifício para conseguir o perdão dos pecados do povo.
29
Qualquer pessoa que comer alguma coisa no Dia do Perdão será expulsa do meio do povo.
30
E, se alguém trabalhar nesse dia, eu mesmo destruirei essa pessoa.
31
Não façam nenhum trabalho nesse dia; em todos os lugares onde morarem, vocês e os seus descendentes deverão obedecer a essa lei para sempre.