E as águas durante cento e cinquenta dias predominaram sobre a terra.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinquenta dias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinquenta dias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E as águas prevaleceram sobre a terra durante cento e cinquenta dias.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Só cento e cinquenta dias depois é que a água começou a baixar.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E as águas prevaleceram sobre a terra cento e cinqüenta dias.
Nova Versão Internacional
E as águas do dilúvio cobriram a terra por 150 dias.
Nova Versão Transformadora
E prevalecerão as aguas sobre a terra cento e cincoenta dias.
1848 - Almeida Antiga
E as águas prevaleceram sobre a terra cento e cinquenta dias.
Almeida Recebida
E a enchente prevaleceu sobre a terra durante cento e cinquenta dias.
King James Atualizada
And the waters were over the earth a hundred and fifty days.
Basic English Bible
The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.
New International Version
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
American Standard Version
Comentários