Eu sou o Senhor, o vosso Santo, o Criador de Israel, o vosso Rei.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Eu sou o Senhor, vosso Santo, o Criador de Israel, vosso Rei.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Eu sou o Senhor, vosso Santo, o Criador de Israel, vosso Rei.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Eu sou o Senhor, o Santo Deus de vocês, o Criador de Israel e o seu Rei.`
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eu sou o Senhor, o Santo Deus de vocês, o Criador de Israel e o seu Rei.`
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu sou o Senhor, o Santo de vocês, o Criador de Israel e o seu Rei".
Nova Versão Internacional
Eu sou o Senhor, seu Santo, Criador e Rei de Israel.
Nova Versão Transformadora
Eu sou Jehovah, vosso Santo: o Criador de Israel, vosso Rei.
1848 - Almeida Antiga
Eu sou o Senhor, vosso Santo, o Criador de Israel, vosso Rei.
Almeida Recebida
Eu Sou Yahweh, o SENHOR, o vosso Santo, o Criador de Israel, o vosso Rei.
King James Atualizada
I am the Lord, your Holy One, the Maker of Israel, your King.
Basic English Bible
I am the Lord, your Holy One, Israel's Creator, your King."
New International Version
I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
American Standard Version
Comentários