"Contudo, se você lhe consagrar o coração, e estender as mãos para ele;
Nova Versão Internacional
Se dispuseres o coração e estenderes as mãos para Deus;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Se tu preparaste o teu coração, estende as tuas mãos para ele;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Se tu preparaste o teu coração, estende as tuas mãos para ele;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
´Se você dispuser o coração e estender as mãos para Deus;
2017 - Nova Almeida Aualizada
´Jó, vire o coração para Deus e ore com as mãos estendidas para ele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
´Se ao menos você preparasse o coração e levantasse as mãos a Deus em oração!
Nova Versão Transformadora
Se tu preparaste teu coração, estende tuas mãos a elle!
1848 - Almeida Antiga
Se tu preparares o teu coração, e estenderes as mãos para ele;
Almeida Recebida
Se, contudo, preparares o coração e estenderes as mãos para ele;
King James Atualizada
But if you put your heart right, stretching out your hands to him;
Basic English Bible
"Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,
New International Version
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
American Standard Version
Comentários