115:14
115:16
Salmos 115:15

0

Sejam vocês abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

May you be blessed by the Lord, the Maker of heaven and earth.

New International Version

Sede abençoados pelo SENHOR que fez os céus e a terra.

King James Atualizada

Sede benditos do Senhor que fez os céus e a terra.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Bemditos vosoutros de Jehovah, que fez os ceos e a terra.

1848 - Almeida Antiga

Que vocês sejam abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

American Standard Version

Sede vós benditos do Senhor, que fez os céus e a terra.

Almeida Recebida

Sede benditos do Senhor, que fez os céus e a terra.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

May you have the blessing of the Lord, who made heaven and earth.

Basic English Bible

Sejam abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra.

Nova Versão Transformadora

Que vocês sejam abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Sede benditos do Senhor, que fez os céus e a terra.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Salmos 115

10
Confiem no Senhor, sacerdotes! Ele é o seu socorro e o seu escudo.
11
Vocês que temem ao Senhor, confiem no Senhor! Ele é o seu socorro e o seu escudo.
12
O Senhor lembra-se de nós e nos abençoará: Abençoará os israelitas, abençoará os sacerdotes,
13
abençoará os que temem o Senhor, do menor ao maior.
14
Que o Senhor os multiplique, a vocês e aos seus filhos.
15
Sejam vocês abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra.
16
Os mais altos céus pertencem ao Senhor, mas a terra ele a confiou ao homem.
17
Os mortos não louvam o Senhor, tampouco nenhum dos que descem ao silêncio.
18
Mas nós bendiremos o Senhor, desde agora e para sempre! Aleluia!