Salmos 118:14

O Senhor é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus me torna forte e poderoso; ele me salvou.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor é minha força e meu cântico; ele é minha salvação.

Nova Versão Transformadora

Jehovah he minha fortaleza e meu cantico: porque elle me salvou.

1848 - Almeida Antiga

O Senhor é a minha força e o meu cântico; tornou-se a minha salvação.

Almeida Recebida

O SENHOR é minha força e o meu cântico; Ele é a minha Salvação!

King James Atualizada

The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.

Basic English Bible

The Lord is my strength and my defense Or [song]; he has become my salvation.

New International Version

Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.

American Standard Version

Salmos 118

É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar em príncipes.
Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as derrotei.
Cercaram-me por todos os lados, mas em nome do Senhor eu as derrotei.
Cercaram-me como um enxame de abelhas, mas logo se extinguiram como espinheiros em chamas. Em nome do Senhor eu as derrotei!
Empurraram-me para forçar a minha queda, mas o Senhor me ajudou.
14
O Senhor é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação.
Alegres brados de vitória ressoam nas tendas dos justos: "A mão direita do Senhor age com poder!
A mão direita do Senhor é exaltada! A mão direita do Senhor age com poder! "
Não morrerei; mas vivo ficarei para anunciar os feitos do Senhor.
O Senhor me castigou com severidade, mas não me entregou à morte.
Abram as portas da justiça para mim, pois quero entrar para dar graças ao Senhor.