Demais disto, sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
pois imolaram seus filhos e suas filhas aos demônios
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Demais disto, sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eles ofereceram os seus próprios filhos e filhas como sacrifício a deuses pagãos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios.
Nova Versão Internacional
Chegaram a sacrificar aos demônios seus filhos e filhas.
Nova Versão Transformadora
De mais disto sacrificarão seus filhos, e suas filhas aos diabos.
1848 - Almeida Antiga
sacrificaram seus filhos e suas filhas aos demônios;
Almeida Recebida
Chegaram ao ponto de sacrificar seus filhos e filhas aos demônios.
King James Atualizada
They even made offerings of their sons and their daughters to evil spirits,
Basic English Bible
They sacrificed their sons and their daughters to false gods.
New International Version
Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,
American Standard Version
Comentários