- Eu juro - disse Abraão.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Respondeu Abraão: Juro.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E disse Abraão: Eu jurarei.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E disse Abraão: Eu jurarei.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Abraão respondeu: - Eu juro.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Respondeu Abraão: "Eu juro! "
Nova Versão Internacional
Abraão respondeu: ´Eu juro!`.
Nova Versão Transformadora
E disse Abraham: Eu jurarei.
1848 - Almeida Antiga
Respondeu Abraão: Eu jurarei.
Almeida Recebida
Ao que Abraão aquiesceu: ´Sim, eu juro!`
King James Atualizada
And Abraham said, I will give you my oath.
Basic English Bible
Abraham said, "I swear it."
New International Version
And Abraham said, I will swear.
American Standard Version
Comentários