16:20
16:22
Proverbios 16:21

0

O sábio de coração é chamado prudente, e a doçura no falar aumenta o saber.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O sábio de coração é chamado prudente, e a doçura no falar aumenta o saber.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Quem tem coração sábio é conhecido como uma pessoa compreensiva; quanto mais agradáveis são as suas palavras, mais você consegue convencer os outros.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O sábio de coração é considerado prudente; quem fala com equilíbrio promove a instrução.

Nova Versão Internacional

O sábio é conhecido por seu discernimento; palavras agradáveis são convincentes.

Nova Versão Transformadora

O sabio de coração será chamado prudente: e a doçura dos beiços augmentará a doutrina.

1848 - Almeida Antiga

O sábio de coração será chamado prudente; e a doçura dos lábios aumenta o saber.

Almeida Recebida

O sábio de coração é considerado inteligente; quem fala com equilíbrio tem o poder de convencer os outros.

King James Atualizada

The wise-hearted will be named men of good sense: and by pleasing words learning is increased.

Basic English Bible

The wise in heart are called discerning, and gracious words promote instruction. Or [words make a person persuasive]

New International Version

The wise in heart shall be called prudent; And the sweetness of the lips increaseth learning.

American Standard Version

Proverbios 16

16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
17
O caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.
18
A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito, a queda.
19
Melhor é ser humilde de espírito com os humildes do que repartir o despojo com os soberbos.
20
O que atenta para o ensino acha o bem, e o que confia no Senhor, esse é feliz.
21
O sábio de coração é chamado prudente, e a doçura no falar aumenta o saber.
22
O entendimento, para aqueles que o possuem, é fonte de vida; mas, para o insensato, a sua estultícia lhe é castigo.
23
O coração do sábio é mestre de sua boca e aumenta a persuasão nos seus lábios.
24
Palavras agradáveis são como favo de mel: doces para a alma e medicina para o corpo.
25
Há caminho que parece direito ao homem, mas afinal são caminhos de morte.
26
A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca a isso o incita.