Deus é um juiz justo, um Deus que manifesta cada dia o seu furor.
Nova Versão Internacional
Deus é justo juiz, Deus que sente indignação todos os dias.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Deus é um juiz justo, um Deus que se ira todos os dias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Deus é um juiz justo, um Deus que se ira todos os dias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Deus é justo juiz, Deus que sente indignação todos os dias.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Deus é um juiz justo; todos os dias ele condena os maus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus é justo juiz; todos os dias ele mostra sua ira contra os perversos.
Nova Versão Transformadora
Deos he hum justo juiz: e hum Deos, que se ira todos os dias.
1848 - Almeida Antiga
Deus é um juiz justo, um Deus que sente indignação todos os dias.
Almeida Recebida
Deus é o justo juiz! Deus que demonstra, a cada dia, seu extremo zelo.
King James Atualizada
God is the judge of the upright, and is angry with the evil-doers every day.
Basic English Bible
God is a righteous judge, a God who displays his wrath every day.
New International Version
God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.
American Standard Version
Comentários