´Por que será que os maus continuam vivos? Por que chegam ricos à velhice?
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como é, pois, que vivem os perversos, envelhecem e ainda se tornam mais poderosos?
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se esforçam em poder?
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se esforçam em poder?
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
´Como é que os ímpios continuam vivos, envelhecem e ainda se tornam mais poderosos?
2017 - Nova Almeida Aualizada
Por que vivem os ímpios? Por que chegam à velhice e aumentam seu poder?
Nova Versão Internacional
´Por que os perversos continuam com vida, chegam à velhice e se tornam poderosos?
Nova Versão Transformadora
Porque razão vivem os impios? envelhecem, e ainda se esforção em poder?
1848 - Almeida Antiga
Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se robustecem em poder?
Almeida Recebida
Afinal, por que vivem os maus e ímpios? Por que chegam à velhice e ainda se tornam mais poderosos?
King James Atualizada
Why is life given to the evil-doers? why do they become old and strong in power?
Basic English Bible
Why do the wicked live on, growing old and increasing in power?
New International Version
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
American Standard Version
Comentários